​

Brief notes:

​

​

This composition is dedicated to the Hsinchu Municipal Wind Orchestra (Taiwan) and its conductor, Jian-Ming Wu. First performance was given by the Hsinchu Municipal Wind Orchestra, along with the Lan Yang Wind Band, in a synchronized online performance that was more than 80km away from each other. Both were conducted by Jian-Ming Wu in Hsinchu (Taiwan) on April 30, 2022.

​

Sun Moon Lake is a beautiful alpine lake located in Taiwan’s Yuchi Township, Nantou County. Lalu Island, the small-sacred Thao tribe island, is placed in the middle of the lake, splitting it into two contrasting parts shaped in the way of a crescent moon and a spherical sun; thus its name: Sun Moon Lake. In the early morning hours, the lake is covered with a dreamy thin veil of haze. As the sun rises above the mountain, the hazy lake slowly reveals the reflections of both trees and mountains, enhanced by sounds of insects buzzing and birds chirping. At dusk, the lake is painted in golden hues by the setting sun. When the night falls, moonlight is reflected on the lake as the water ripples peacefully by the gently breeze, mirror-like. Finally, the rising of a new day completes our impression with the brightness of the first sun beams towards the horizon.

​

There is a duality implicit in the title itself that is extrapolated to others parameters, helping to connect the beauty of the Sun Moon Lake with gestures within my own sonic canvas. Sun and moon, day and night, activity and quietness… With all these concepts in mind, the composition is structured in a modified ternary form in which the first section compresses the reminiscences of a sonata form itself. The first theme —rhythmic and vigorous— somewhat volatile, is played by the trumpets after a brief fanfare that works also as an introduction. The second theme, played by the high woodwinds, contrasts with the first due to its lyrical and expressive mood. The development section has as its point of departure a single germinal gesture: the interval of major seventh with which the piece opens. This gesture is atomized in both vertical and horizontal axis, being also the cornerstone of all the thematic elements along the work, which altogether with a continuous displacement of the tonal axis, some polymodal and polytonal interferences, and an exuberant use of orchestration; ends by offering both the audience and performers the sensation of being in front of a completely volatile and dynamic composition.

​

​

​

​

​

Esta composición está dedicada a la Banda Municipal de Hsinchu (Taiwán) y a su director titular, Jian-Ming Wu. El estreno se llevó a cabo por la Banda Municipal de Hsinchu en conjunto con la Banda de Lan Yang en una interpretación online sincronizada a más de 80km de distancia, ambas dirigidas por Jian-Ming Wu en Hsinchu (Taiwán) el 30 de abril de 2022.

 

Sun Moon Lake es un hermoso lago alpino ubicado en el municipio de Yuchi, condado de Nantou, Taiwán. La isla Lalu, una pequeña isla sagrada de la tribu Thao, está situada en medio del lago "dividiéndolo" en dos partes contrastantes con la forma de la luna creciente y el sol esférico; de ahí su nombre: Sun Moon Lake (Lago del sol y la luna). En las primeras horas de la mañana, el lago es cubierto con un fino velo de niebla, como si de una ensoñación se tratase. A medida que el sol se alza por encima de la montaña, el lago revela lentamente los reflejos de árboles y montañas, realzados por el zumbido de los insectos y el canto de los pájaros. Al atardecer, el lago se tiñe de dorado causado por los últimos rayos de luz solar. Cuando al fin cae la noche, la luz de luna es reflejada en el lago mientras el agua ondula pacíficamente por la suave brisa, como un espejo. Finalmente, el amanecer de un nuevo día completa nuestra impresión con el brillo de los primeros rayos de sol sobre el horizonte.

 

Hay una dualidad implícita en el propio título que se extrapola a otros parámetros, ayudando a conectar de esta forma la belleza del Sun Moon Lake con gestos dentro de mi propio lienzo sonoro. El sol y la luna, el día y la noche, actividad y quietud… Con todo este pretexto en mente, la composición se presenta en una forma ternaria modificada en la que la primera sección comprime las reminiscencias de una forma sonata. El primer tema —rítmico y vigoroso— un tanto volátil, es presentado inicialmente por las trompetas después de una breve fanfarria que funciona a la vez de introducción. El segundo tema, presentado por las maderas agudas, contrasta con el primero por su carácter lírico y expresivo. La sección de desarrollo tiene como punto de partida un único gesto germinal: el intervalo de séptima mayor con el que se abre la pieza. Este gesto es atomizado en los ejes vertical y horizontal, siendo además la piedra angular de todos los elementos temáticos, lo que, sumado a un continuo desplazamiento del eje tonal, las interferencias polimodales y politonales junto a un uso exuberante de la orquestación; termina por ofrecer tanto a público como a intérpretes la sensación de estar ante una obra completamente volátil y dinámica.

​

​

​

​